Seleccionar página

En 1965, el gerente de los Rolling Stones, Andrew Loog Oldham, encargó al director Peter Whitehead que filmara imágenes de cine verite de la gira irlandesa de dos días de septiembre del grupo en un esfuerzo, como él lo expresó, para que los muchachos pusieran sus piernas de celuloide y vieran quién cautivaba más al público. cámara fuera del escenario. El metraje se recopiló en una película chapucera llamada Charlie Is My Darling (porque se consideró que el baterista taciturno de los Stones era el más amigable con la cámara) que se compró al año siguiente pero nunca se estrenó ni se emitió oficialmente, aunque los bootlegs tambaleantes han estado circulando durante décadas y los carretes se quedaron en el aire. en latas de película, en gran parte intactas, durante más de 40 años.

Relacionado

Giorgio Gomelsky, manager original de los Rolling Stones, muere a los 82 años

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Keith Richards

Mick Jagger

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Como parte de la restauración en curso de ABKCO de los primeros archivos de los Stones, sin mencionar el 50 aniversario de la banda y las fechas de la gira a finales de este año, la película se ha limpiado laboriosamente y se ha convertido en un documental nuevo y más largo, que incluye segmentos en vivo que representan la filmación profesional más antigua conocida. imágenes de conciertos del grupo.

Cualquiera que vea la película que ha estado dando vueltas en los festivales de cine y que se estrenó como una lujosa caja de DVD/Blu-Ray/CD el 6 de noviembre puede preguntarse cómo un documento tan histórico pudo languidecer durante tanto tiempo.

Después de todo, solo las imágenes en vivo de seis canciones, incluido el entonces nuevo sencillo Satisfaction, es posiblemente el documento de video más emocionante de los primeros años de los Stones, capturando tanto la energía primaria de su actuación como la histeria que provocó en sus audiencias. (Una canción en realidad no está completa: durante Im Alright, los miembros de la multitud invadieron el escenario no solo abrazando a la banda sino también derribándolos y los Stones tuvieron que ser sacados del escenario por la policía).

En otros lugares, las cámaras siguen a los miembros de la banda que lucen sorprendentemente jóvenes (Mick Jagger tenía 22 años; Keith Richards 21) en casi cada paso del viaje, hablando con los fanáticos y huyendo de ellos; hacer el tonto en habitaciones de hotel; escribiendo canciones y haciendo imitaciones musicales juveniles de los Beatles, Elvis y melodías cursis de music-hall.

Se citan dos razones principales para el retraso: una, a pesar de una larga lista de álbumes de grandes éxitos, los Stones están muy enfocados en el aquí y ahora, dice Robin Klein de ABKCO, y rara vez explotan sus bóvedas sustanciales; y dos, no se dieron cuenta de la cantidad de imágenes sin usar de Charlie que existían, y mucho menos de lo vibrante que es. También hubo cierta resistencia debido a la naturaleza descuidada de la película original. Cuando comenzamos a pedirle a la gente que lo mirara, hubo una especie de gemido colectivo, dice Klein, y luego una sorpresa colectiva cuando vieron lo que hicimos con él.

Ese proceso comenzó en febrero del año pasado cuando, como lo habían hecho con The Rolling Stones Rock & Roll Circus unos 15 años antes, Klein y Mick Gochanour de ABKCO comenzaron una búsqueda del tesoro en busca de las imágenes.

ABKCO había transferido algunas imágenes de Charlie en los años 80 como referencia, dice Gochanour. Nos dimos cuenta de que había muchas imágenes mudas de los Stones actuando en el escenario, y eso nos llevó a buscar imágenes adicionales en la bóveda. Encontramos de cinco a seis horas, algunos en latas, algunos negativos que Whitehead nunca había visto, y nos dimos cuenta de que había suficiente para crear una historia completamente diferente.

Luego comenzó el largo proceso de optimizar el metraje y sincronizar minuciosamente el metraje de la película del concierto con las grabaciones de audio, que llevó ocho meses. Casi todo tuvo que ser restaurado, eliminado el ruido, eliminado los clics y limpiado, dice Gochanour. Y parte de la [película] estaba impecable, otras partes parecían haber sido arrojadas al suelo y pisadas. [El ingeniero] Glyn Johns hizo un trabajo espectacular con el audio [del concierto], pero la tecnología actual nos permitió mejorar mucho el sonido. No usamos sobregrabaciones, pero requirió mucha restauración. Muchas de las cintas de audio no estaban documentadas; No puedo decir definitivamente que la versión de la canción que estás escuchando es la misma que estás viendo, pero se sincronizan.

Ni Klein ni Gochanour revelaron cuál podría ser el próximo proyecto de archivo de los Stones, pero hay imágenes tomadas por Whitehead de un concierto en el Royal Albert Hall de 1966, The Rock and Roll Circus puede estar listo para una revisión de alta definición, Dios sabe cuánto sin usar quedan imágenes de Gimme Shelter y, por supuesto, hay docenas de apariciones en televisión. El material de la BBC, Ed Sullivan siempre los miraba, pero hay problemas de licencia, dice Gochanour.

Entonces, aunque Klein promete que habrá más por venir, no deberías tirar esos bootlegs de VHS todavía.

Video: